• 项目对接
中国 TO 日本
  • BPO(商业流程外包)
    • DTP(桌面出版印刷)
    • 数据输入
    • 人力资源外包
    • 财务流程外包
  • ITO(信息技术外包)
    • プロジェクト管理術
    • 开发+设计
桌面出版系统

桌面出版系统

DTP(Desktop Publishing System)   彩色桌面出版系统将图像、文字输入到计算机中,利用计算机进行图像的处理与工、图形的绘制,然後将图形、图像、文字拼合成整页版面,利用激光照排机将此电子版面输出,成为晒版原版。   桌面排版(Desktop Publishing,简称 DTP )是本地化工作的一个重要组成部分。一般意义上的桌面排版是指通过计算机系统进行文字编辑、版面设计和图形图像处理,并完成符合出版要求的排版工作。而具体到本地化领域的桌面排版,是指将各种原始语言文档(如使用手册、产品样本、宣传单页、年度报告等),按照一种或多种目标语言重新排版,形成不同的语言版本。   桌面排版的基本原则是:保持与源文件在版式、设计风格等方面的一致性,同时要充分考虑符合目标国家或地区的语言排版习惯和专业要求。   常用工具:FrameMaker、PageMaker、InDesign、Photoshop、Illustrator、FreeHand、Interleaf、Acrobat…… »

近期文章 »

桌面出版系统

桌面出版系统

一月 27, 2012, 没有评论
为BPO正名

为BPO正名

一月 27, 2012, 没有评论
第1回 開発ツールの変遷と、現在の課題

第1回 開発ツールの変遷と、現在の課題

十二月 27, 2011, 没有评论
第1回 工数見積もりの見える化

第1回 工数見積もりの見える化

十二月 17, 2011, 没有评论

近期文章

  • 桌面出版系统
  • 为BPO正名
  • 第1回 開発ツールの変遷と、現在の課題
  • 第1回 工数見積もりの見える化

近期评论

    文章归档

    • 2012 年一月
    • 2011 年十二月

    分类目录

    • BPO(商业流程外包)
    • DTP(桌面出版印刷)
    • ツールに見る今時のソフトウエア開発
    • プロジェクト管理術

    功能

    • 登录
    • 文章 RSS
    • 评论 RSS
    • WordPress.org

    Copyright © 2012 中日服务外包团队版权所有

    Powered by WordPressBack to Top